SEATTLE ES DIRECTORIO

SEATTLE ES NEWS LETTER

SEATTLE ES NEWS LETTER: Noticias, eventos y anuncios de Seattle en español. Año 1/ I Epoca/ Miguel Leopoldo Alvarado Director de Seattlees y Seattle-es News

PORTAL SEATTLE EN ESPAÑOL

Seattle Información

SEATTLE ES

Buscador: Ciudad y Gobierno de Seattle y del Estado de Washington en Espanol

Buscador: Gobierno de los Estados Unidos

IMAGENES DE SEATTLE ES

lunes, 2 de agosto de 2010

Fiesta de salud en Yakima, Washington

Fiesta de salud

Por tercer año consecutivo regresa este evento dirigido especialmente a los latinos del Valle.

JOSEPH TREVIÑO
EL SOL DE YAKIMA
Los males son muchos y sus nombres son legión.
Se llaman diabetes, problemas cardiovasculares, alta presión, obesidad y cáncer. Todos pueden llegar a ser letales y en el Valle de Yakima, atacan especialmente a la comunidad latina.
Es por eso que, armados con todos los avances médicos y con mucho ímpetu, este sábado decenas de organizaciones médicas, comunitarias, sociales y del mundo de los negocios montarán la tercera Feria Anual de Salud.
El evento está siendo organizado y montado por Memorial Hospital, la Clínica de Campesinos y Fiesta Foods. Como en los dos años anteriores, el evento está previsto a llevarse a cabo en Fiesta Foods de Yakima; en el terreno de la tienda.
El programa, el cual aparte de una gran variedad de revisiones médicas gratis y servicios y consejería de salud, contará con comida gratis, diversión para niños y regalos.
El evento de cuatro horas de duración comenzará a las 10 de la mañana y se extenderá hasta las dos de la tarde. Debido a las altas temperaturas el horario fue recortado en comparación con años anteriores, dijo Bertha Lily González, coordinadora del Programa Bilingüe para Memorial Hospital.

Como traer el bocado a la boca

Para González, quien es conocida en el Valle de Yakima por sus programas de radio y sus frecuentes apariciones de programas televisivos, la Feria de Salud de este fin de semana es de suma importancia, pues dice que la comunidad latina del Valle de Yakima, especialmente la inmigrante, por lo general no tiene buen acceso a cuidados médicos.
Ya sea por falta de un seguro médico, por problemas financieros o simplemente por no poner atención a su salud, los latinos del Valle están propensos a males frecuentes como la diabetes y problemas cardiovasculares, dice González. Añadió que la Feria, con sus exámenes gratis, será una buena oportunidad que no debe ser desaprovechada.
"Hacerte estos exámenes es como traernos a la boca el bocado que está necesitando", dijo González en una entrevista con El Sol.
En las dos ferias anteriores, son varias las personas que le dan crédito a la feria por ayudarles con su salud, como enterarse de que tenían diabetes u problemas cardiovasculares.
González pone como ejemplo del peligro de no hacerse un exámen de la diabetes, un mal que afecta primordialmente a los latinos y que por lo general no se siente. Más sin embargo, añadió González, la diabetes, además de subir los niveles de azúcar en la sangre, ayuda a empeorar todo tipo de males cardiovasculares.
Y tales males, los cuales sin ser tratados pueden ser mortales, pueden recibir tratamiento y ayuda al empezar con un exámen médico, dijo González.
Como que no le tomamos importancia a estos exámenes", dijo González.

La salud no puede esperar

Además de decenas de puestos de salud, ejercicio, nutrición y exámenes gratuitos, este año la Feria de Salud también contará con la participación del Consulado de México y posiblemente su "Ventanilla de salud", dijo González.
También, El Hospital de Niños de Seattle tendrá su  puesto y regalará 500 cascos para bicicletas. Además, otras agencias llevarán folletos de información y planes de prevención para todo tipo de enfermedades, incluyendo la obesidad.
"Porque prevenir es vivir. Debemos aprender a llevar los exámenes de detección temprana, para tener una vida larga y sana", dijo González.
Con una larga lista de patrocinadores y organizaciones que apoyarán el evento, la Feria de Salud y sus organizadores tienen muchos planes para el futuro, dijo González. Pero falta que los latinos asistan en grande, dijo.
Dijo: "Todo puede esperar en esta vida menos nuestra salud…La salud no espera".

¿Qué?: La tercera anual Feria de Salud, un evento gratis que ofrecerá exámenes médicos de todo tipo, información, regalos, comida y todo en un ambiente festivo dedicado a los latinos del Valle de Yakima. El evento es producido por Memorial Hospital y la Clínica de Campesinos, con al participación de decenas de agencias médicas y organizaciones comunitarias. En el evento estará el doctor experto en cáncer en la sangre, el oncólogo Mario Chenal. También estará el Doctor Miguel Alvarado, especialista en medicina natural. Se harán exámenes dentales para niños sólo con cita llamando al 509 574-5956.
¿Cuándo?: Este sábado, 31 de julio del 2010. Desde las 10 de la mañana hasta las 2 de la tarde.
¿Dónde?: En los terrenos de la tienda Fiesta Foods de Yakima. 1008 East Nob Hill Boulevard, Yakima.
Informes: 509 574-5956

Fiesta de Salud is Saturday / Yakima Herald-Republic

YAKIMA -- Fiesta de Salud -- a free community health fair -- is back for a third year, providing diabetes screenings, blood pressure checks, cardiovascular screenings and dental exams for kids.

The event runs from 10 a.m. t o 2 p.m. Saturday at Fiesta Foods, 1008 E. Nob Hill Blvd.

Last year the event provided free services to 2,500 people. Event organizers expect to see a larger crowd this weekend.

Dr. Mario Chenal will present information on cancer, and Dr. Miguel Alvarado, a naturopathic physician, will discuss natural and alternative medicines. Other professionals will present information on mental health, breast health, nutrition, physical therapy, rehabilitation and social services.

The fiesta will include games and crafts for children, free bike helmets courtesy of Seattle Children's Hospital, music, watermelon eating contests, giveaways and food. The event is sponsored by Yakima Valley Memorial Hospital, Yakima Valley Farm Workers Clinic and Fiesta Foods.

For more information, call Bertha López at 509-249-5266.

-- 

AHANAOA A.C.
Miguel Leopoldo Alvarado, N. D.
Fundador y Presidente
http://www.nutriologia-ortomolecular.info/

miércoles, 23 de junio de 2010

Seattle es una tierra de oportunidades (Tomado de Fundación de la Lengua Española)

Seattle es una tierra de oportunidades (Tomado de Fundación de la Lengua Española) 


¿Qué tiene el estado de Washington para ser la cuna de grandes multinacionales de diversos sectores, como Boeing -aeronáutica-, Microsoft -informática-, Starbucks -hostelería-, Amazon -comercio digital- o Cosco -logística y transportes-?

09/01/2009

Seattle es una tierra de oportunidades

Treinta años de residencia en el estado de Washington y 20 vinculado al consulado de Seattle le avalan al madrileño Fernando Esteban, cuya experiencia ha sido crucial en el establecimiento de relaciones entre la Junta de Castilla y León y dicho estado norteamericano, relaciones que han fructificado en acuerdo educativos, culturales y comerciales en los que juegan un papel decisivo las universidades de la región y la Fundación de la Lengua Española.

Ical. Treinta años de residencia en el estado de Washington y 20 vinculado al consulado de Seattle le avalan al madrileño Fernando Esteban, cuya experiencia ha sido crucial en el establecimiento de relaciones entre la Junta de Castilla y León y dicho estado norteamericano, relaciones que han fructificado en acuerdo educativos, culturales y comerciales en los que juegan un papel decisivo las universidades de la región y la Fundación de la Lengua Española.

¿Qué tiene el estado de Washington para ser la cuna de grandes multinacionales de diversos sectores, como Boeing -aeronáutica-, Microsoft -informática-, Starbucks -hostelería-, Amazon -comercio digital- o Cosco -logística y transportes-?
El estado de Washington nace de la administración de Alaska. Era un estado rico porque el colono iba allí a registrar las tierras de los descubrimientos en Alaska. Más tarde se gestó allí la gran industria de la madera y de ella nació Boeing como astillero de barcos. Mucho más tarde, en los 60 y 70 nació una nueva generación que ha marcado el siglo XXI, la de Microsoft, Starbucks, Amazon, Cosco o Packard... Poco tiempo después también surgió allí una fuerte corriente musical con Pearl Jam y Nirvana... La telefonía móvil nació en una familia de Seattle... Al otro lado de las montañas, el estado tiene una zona desértica que se ha convertido en la segunda industria del vino estadounidense... Es una tierra moderna, una tierra de oportunidades del siglo XXI. Es un estado muy rico, que vive del comercio exterior. De hecho, de cada cinco puestos de trabajo, tres dependen del comercio exterior. Y ese estado ha encontrado un nicho común con la Junta de Castilla y León basado en la educación y la lengua.
Desde su experiencia, la gran oportunidad para Castilla y León está entonces en el idioma...
Totalmente. Vamos al bilingüismo en los dos sentidos. En Estados Unidos por el gran crecimiento hispano y nosotros, porque vivimos en un mundo global en el que los niños tienen que aprender dos lenguas. Nosotros tenemos que apostar por el bilingüismo como lo ha hecho Estados Unidos y en eso Castilla y León tiene una gran riqueza por su vinculación con el castellano. El mundo ya no tiene fronteras y vamos a la globalización y ése es el nicho en el que se ha instalado la Junta y la Fundación de la Lengua. Es un nicho natural que no ha habido que forzar.

Esa relación entre Seattle y Castilla y León acaba de dar sus primeros pasos. ¿Lo más importante está por llegar?
Va a dar mucho más de sí porque se ha conseguido un hermanamiento con la Universidad de Washington, que es una de las primeras del mundo. La base es totalmente sólida, ya que la familia de Bill Gates -el dueño de Microsoft- ha dado 900 millones de dólares a esa universidad, que además a lo largo de los años ha recibido un millón de dólares anuales en otras donaciones. Ellos creen que una universidad fuerte hace un estado fuerte.

Además del idioma, ¿hay otros filones que puedan interesar a Castilla y León?
La Universidad de Washington es el centro de la biomedicina, de las energías renovables, de los videojuegos... Todo está en sus centros I+D que en EEUU están por lo general ubicados en las universidades. El hermanamiento entre la Universidad de Washington y la de León ha hecho que un tema que empezó siendo lingüístico se haya abierto a otras ramas, como la de la energía solar. El centro que la Universidad de Washington abrirá en la de León el año que viene será educativo y cultural, pero también servirá para identificar áreas comunes. Por ejemplo, las investigaciones en energía solar necesitarán una plataforma de prueba y aquí tenemos una cosa que se llama sol y que no tienen en Seattle. Esto se va a extender a todas las ramas comerciales a través de las universidades.

Castilla y León, ¿ha llegado entonces en el mejor momento?
Ha llegado en el momento justo, ha apostado y, gracias a la generosidad de las universidades de Castilla y León, se ha hermanado con una de las 20 mejores universidades del mundo. Estamos hablando de una universidad de 55.000 alumnos, que solamente en el departamento de español tiene 5.500.
¿Qué va a ser lo más interesante de la relación entre Seattle y Castilla y León en los próximos años?

Que nos conozcamos. En el momento en el que conoces, aparecen las oportunidades. En el momento en que has tenido a un chico español en Washington viviendo un año, o a un estudiante de Washington en León, aparece esa unión natural. Quiere poner un negocio, una tienda... Lo más bonito en la vida es conocernos y tenemos tanto que ofrecer en los dos sentidos... Llegamos allí creyendo que queríamos abrir un centro de estudios lingüísticos y ahora estamos hablando de un centro de investigación y desarrollo que no veíamos hace seis meses. Todo nace de las relaciones humanas y ahora mismo, la Junta tiene esa relación personal con Washington. El crecimiento va a ser exponencial, a un ritmo impresionante. Estamos convirtiendo un sueño en una realidad pero la realidad se ha convertido en algo más grande que el sueño. Nos ha superado.

--
AHANAOA A. C.
Miguel Leopoldo Alvarado
Fundador y Presidente

VISITANTE NUMERO:


View My Stats